Este artigo analisa uma experiência de mudança e modernização da gestão administrativa universitária, observando a relação entre iniciativas, proposições e efetivação de projetos, considerando o padrão dos valores culturais que facilitam ou não um processo de mudança na gestão. Para tanto, pesquisou-se duas propostas de modernização para a Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia, elaboradas entre 1999 e 2001. O estudo de caso se apoiou em análise documental e entrevistas com os gestores envolvidos nos projetos. A interpretação das informações obtidas revela que valores culturais e padrões de conduta dos atores influenciam de forma relevante as estruturas conservadoras organizacionais e viabilizam mudanças. O modo como os atores percebem o sentido da mudança e os valores arraigados determinam os limites e o nível de consecução de iniciativas modernizadoras da gestão.

This article analyzes the experience of change and modernization in higher education management by looking at the relation between initiatives, propositions and accomplishment of projects. This takes into account the standard of culture values which makes the process of change easy or not. As a result, two proposals prepared for the modernization of the State University of the Southwest of Bahia (Uesb) were researched between 1999 and 2001. The case study was based on the documental analysis and interviews with the manager engaged in the projects. The interpretation of information collected reveals that the culture values and standards of procedure of the actors influence relevantly the organizational and traditional structures and make the changes viable. The way how the actors perceive the meaning of change and the deep-rooted values establish the limits and the level of attainment of modern initiatives for management.

Globalization is not merely a competition for market shares and well-timed economic growth initiatives; neither is it just a matter of trade opportunities and liberalization. It has also evolved into a social and political struggle for imposing cultural values and individual preferences. Based on this broader context, this paper adopts the following assumption: transnational networks of social movements are the expression of a new social subject and have shifted their scale of political intervention since the 1990s in order to make their fight for social justice a politically pertinent action. Global social justice has become the motto of transnational social movements in world politics, where political decisions no longer rely exclusively on nation-states. In pursuance of developing this assumption, this paper approaches the discussion in two general parts: firstly, it presents a theoretical and methodological approach for analysing transnational social movements; secondly, it looks into the World Social Forum as one of their key political expressions.

Abstract Globalization is not merely a competition for market shares and well-timed economic growth initiatives; neither is it just a matter of trade opportunities and liberalization. It has also evolved into a social and political struggle for imposing cultural values and individual preferences. Based on this broader context, this paper adopts the following assumption: transnational networks of social movements are the expression of a new social subject and have shifted their scale of political intervention since the 1990s in order to make their fight for social justice a politically pertinent action. Global social justice has become the motto of transnational social movements in world politics, where political decisions no longer rely exclusively on nation-states. In pursuance of developing this assumption, this paper approaches the discussion in two general parts: firstly, it presents a theoretical and methodological approach for analysing transnational social movements; secondly, it looks into the World Social Forum as one of their key political expressions. welltimed well timed initiatives liberalization preferences context assumption s action politics nationstates. nationstates nation states. states nation-states parts firstly secondly expressions

Resumo Rápidas e profundas mudanças provocadas na economia brasileira pela globalização econômica levaram à concepção de estratégias de sobrevivência por parte de diferentes agentes, presentes nos vários mercados da economia nacional. No estado da Bahia, os empresários se organizaram em torno da ação coletiva para lidar com as mudanças resultantes do esforço de adaptação da economia local. A tradição regional de relacionamento entre firmas, baseada na eventual e descontínua constituição de grupos de interesse para alcançar objetivos comuns, contrasta com os novos padrões de conduta exigidos em uma economia e sociedade globalizadas. Estes valorizam a cooperação como recurso para proceder à reestruturação de corporações, de mercados e de redes organizacionais, para melhor lidar com a competição internacional. O foco do presente artigo é examinar a relevância da cooperação e da confiança na organização da ação coletiva como uma estratégia implementada por meio de redes para lidar com as mudanças requeridas, sobretudo nos setores onde os atores locais encontram-se em posições mais vulneráveis em relação aos sistemas globalizados.

Abstract Rapid and extensive changes ln the Brazilian economy have accelerated the strategies of economic survival in the different markets of the national economy. ln the region of Bahia, local entrepreneurs have organized collective action as strategies for dealing à with the changes endured by the economy locally. The regional tradition continually contrasts with the new cultural patterns of conduct required by a more globalized economy and society, which have design d the restructuring of corporations, markets and organizational networks for dealing with competition. The focus of the present paper is about the relevance of co-operation and trust in order to organize collective action as a strategy to deal with economic changes through networks, where local actors find themselves in more vulnerable positions ln relation to globalized systems.

Este texto discute a importância da cooperação empresarial na Bahia a partir da formação de redes que caracterizam um marco de ação coletiva. Busca entender a influência das mesmas no padrão da ação individual e da ação em grupo no interior do mundo dos negócios para o desenvolvimento econômico. As redes pesquisadas são formadas por meio de diferentes tipos de arranjos organizacionais, envolvendo associações ou entidades de classe e materializam o seu papel seguindo variados tipos de objetivos. Seu funcionamento se dá por meio de diferentes níveis de cooperação, enfocando a promoção de interesses das firmas, do setor ou da cadeia produtiva e a modernização da atividade empresarial, além de visar desenvolver renovados padrões de ação pautados em valores de compromisso e associativismo.

This paper is about the importance of entrepreneurial co-operation in Bahia taking into account the formation of networks as a landmark for collective action. It aims to understand their influence in the pattern of individual and collective action in the world of business for economic development. The networks in this research are different modalities of organizational arrangements, involving associations, trade unions or interest group associations and they materialize their role through different objectives. Their mode of operation is made of different levels of co-operation, focusing the promotion of interests for business, the economic sector or the productive chain and modernizing entrepreneurial activities; in addition, they promote renewed patterns of action based on compromise and associativism

Este trabalho introduz uma discussão sobre a ação social no campo da cultura política buscando entender a capacidade de adesão dos indivíduos aos valores e normas que orientam uma sociedade democrática. Foca a análise na reciprocidade entre atores e sistemas de troca e entre estes e as instituições, considerando os valores culturais e o capital social. O pressuposto geral refere-se à tradição brasileira da ambigüidade dos valores nas trocas que regem os sistemas sociais na esfera pública e na privada, exacerbando ambivalências, paradoxos e formando um híbrido institucional entre o mundo formal e o informal. Analisa a questão em relação ao sentido da liberdade, da obrigação e da confiança na relação entre os direitos e deveres que configuram a identidade social e a participação política de cada um, na forma como se relacionam com as trocas e a reciprocidade na democracia brasileira.

This paper is about social action in the field of political culture and aims at understanding the capacity of individuals to hold to the values and norms that orientate a democratic society. It focuses the analysis on the reciprocity between actors and the systems of exchanges and between actors and institutions, taking into account cultural values and social capital. It considers the Brazilian cultural tradition of supporting ambiguous values in social exchanges, both in the public and the private spheres, intensifying ambivalences, paradoxes and producing a hybrid mode of institutional functioning, combining informal and formal rules and norms. The analysis of this issue is developed in relation to the meaning of liberty, obligation and trust concerning the rights and duties that configure social identity and individual political participation, in the way they are related to exchanges and reciprocity in the democratic Brazilian society.

Ce texte discute le sujet de l'action sociale dans le champ de la culture politique, cherchant à comprendre la capacitée des individus de s'attacher aux valeurs et aux normes sociales qui orientent une societé démocratique. L'analise est centrée sur la réciprocité entre les acteurs e les systèmes d'échanges et entre les acteurs et les institutions, considerant les valeurs culturels et le capitale sociale. L'analyse considère la tradition culturelle brésilienne de l'ambiguité des valeurs dans les échanges qui se produisent dans les systèmes sociaux aux niveaux publique et privé, haussant les ambivalances, les paradoxes et formant un hybride institutionnel entre le monde de la formalité et de l'informalité. Le texte discute encore ce sujet par rapport aux sens de la liberté, de l'obligation et de la confiance vis-à-vis des droits et des devoirs qui configurent l'identité sociale et la participation politique de chacun, selon le mode comme ces éléments approchent les échanges et la réciprocité dans la démocracie au Brésil.

O presente trabalho discute o dilema entre competição e cooperação para as elites empresariais, focalizando um estudo sobre o empresariado baiano. Do ponto de vista analítico, aborda o entendimento sobre iniciativa, relações de poder, sistemas decisórios e valores éticos e sociais nos negócios. Debates atuais evidenciam que os empresários perseguem seus objetivos num universo marcado pela racionalidade e pelos ordenamentos formais - relacionando sua herança cultural com os novos valores de ação econômica voltados para a reestruturação organizacional do trabalho e da produção - defrontando-se com uma tensão contínua entre competição e cooperação, a qual se projeta nas suas redes de organização formal e informal. Tomando-se o empresariado baiano como estudo de caso, este trabalho discute alguns dos aspectos de como este dilema tem sido encaminhado, gerando sinergias em sociedades que se caracterizam por um tipo de dotação de capital social e por um engajamento cívico da elite empresarial diferenciados.

This paper discusses the dilemma between competition and co-operation among entrepreneurial elite, focusing on the study of entrepreneurs in Bahia. Analytically, it approaches the understanding of issues such as initiative, power relations, decision-making systems and ethical and social values in business. Contemporary debates flesh out that despite the entrepreneurs pursue their aims in a world marked by a rationality and a formal order - articulating their cultural heritage with the new values of economic action that involves restructuring labour and production organisation - they are faced with a continuum tension between competition and co-operation. This affects the formal and informal networks related to business organisation. This paper approaches some of the issues involved in this dilemma, according to a case study carried out with entrepreneurs in Bahia, by identifying guidelines related to the modes of producing synergism in societies, characterised by differentiated types of social capital and of civic engagement, among the entrepreneurial elite.

Este trabalho sugere uma diretriz para o entendimento das condições sob as quais a violência urbana aparece numa conjuntura de acentuada desigualdade e exclusão social e a complexa relação que existe entre crime e pobreza. Introduz algumas considerações sobre a institucionalização do crime na sociedade moderna e a sua relação com padrões culturais de valor e de legalidade que influenciam tanto as condutas violentas como também o modo de controle de ofensas criminais. Observa o desempenho das organizações policiais, relacionando a situação do aparelho repressivo do estado e o aumento da criminalidade. A análise empírica se reporta a alguns tipos de ofensas criminais registradas nos anos noventa na área metropolitana de Salvador, Bahia, particularmente os homicídios que afetam mais as classes desprivilegiadas.

This paper suggests an approach for understanding the conditions under which urban violence emerges in a conjuncture of sharp social inequality and social exclusion and the existing complex relation between crime and poverty. It introduces some considerations about crime institutionalisation in modern society and its relation with cultural patterns of value and of legality that influence both violent behaviours and the mode of controlling criminal offences. The performance of police organisations is considered in relation to the conditions of the state repressive apparatus and the increase in criminality. The empirical analysis is about some criminal offences records for the metropolitan area of Salvador, Bahia, in the nineties, particularly homicide, a type of offence that affects mostly the underprivileged.

Este trabalho apresenta considerações analíticas voltadas para o desenvolvimento de uma pesquisa sobre o empresariado da Bahia (Brasil). A diretriz do trabalho apoia-se numa acentuada ênfase sobre o papel da mentalidade dos atores em relação ao seu desempenho econômico, tanto na empresa como na comunidade, assim como, em relação a outros tipos de organização. 0 foco da discussão é o engajamento social de membros da elite econômica, contrastando ação social na empresa e ação no ambiente social; isto é, quando processos de reestruturação e modernização nos negócios podem, eventualmente, ser conjugados com uma ação cívica participativa. Isto exigiu uma discussão específica sobre os elementos constitutivos que informam a construção da categoria analítica de empresário, seus atributos internos e o seu posicionamento nos sistemas de análise da estratificação e da ação social, seja do ponto de vista da produção material, como do ponto de vista da interação entre indivíduos na coletividade. Portanto, discute-se a categoria empresário na constituição do objeto de pesquisa, reportando-a às categorias de apoio de capital social e engajamento cívico.

This paper refers to analitical considerations developped during the research about entrepreneurs of Bahia (Brazil). The work gideline relies on a strong emphasis on j the role of the actors' mentality in the relation to their economic performance both in the firm and in the community, as well as in other type of organizations. The focus is to discuss the social commitment of the economic elite members, contrasting social action in the firm and action in the social environment; that is to say, when reestructuration processes and modernization in business could be, hopefully, combined with participation through civic action. This required a specific discussion about the constitutive elements which inform the construction of the analytical category of entrepreneur, its internal attributes and the place of this notion in the system analysis about stratification and social action, both from an approach concerning material production and social interaction of the actors in social groups. Therefore, the analytical category of entrepreneur is discussed within the process of construction of a research object, refering it to the supporting analytical categories of sôcial capital and civic commitment